"Вы мыслите по-другому. И мне иногда хочется спросить у Вас: "Как Вы это делаете?" Поскольку
я боюсь делать частные предположения.
Я боюсь делать частные предположения, потому что в тот момент я вижу сразу семь альтернатив.
И поскольку я вижу все эти альтернативы, я не знаю, какую выбрать — мне не хочется тратить много сил на ту, которая неверна.
В этом отличие. Я пытаюсь понять не то, какой природа могла быть, но какова природа на самом деле."
"Журналист: Я хотел сказать, что это все возможно — свободно разговаривать с учеными из других областей — наверное, благодаря чтению научных журналов. Наверное, и благодаря научным сплетням, а не...
Фейнман: Нет. Нет необходимости для этого читать журналы или слушать сплетни. Мы просто близки по способу мышления Мы размышляем о новых идеях!
Мы разговариваем друг с другом и пытаемся смотреть на проблемы с новой точки зрения. И мы удивляем друг друга
новыми идеями. И когда ты разговариваешь с кем-либо, кто пытается думать о чем-то новом — ином, и он думает... он думает о китах или дельфинах, и у него есть некоторые идеи, о которых он размышлял, и которые немного отличаются от того, что ты думал об этом.
Когда вы обмениваетесь мнениями, он восхищается твоими взглядами на проблему сна, а ты восхищаешься его маленьким наблюдением, которое он сделал относительно снов."
( русские субтитры включаются слева от шестеренки )
я боюсь делать частные предположения.
Я боюсь делать частные предположения, потому что в тот момент я вижу сразу семь альтернатив.
И поскольку я вижу все эти альтернативы, я не знаю, какую выбрать — мне не хочется тратить много сил на ту, которая неверна.
В этом отличие. Я пытаюсь понять не то, какой природа могла быть, но какова природа на самом деле."
"Журналист: Я хотел сказать, что это все возможно — свободно разговаривать с учеными из других областей — наверное, благодаря чтению научных журналов. Наверное, и благодаря научным сплетням, а не...
Фейнман: Нет. Нет необходимости для этого читать журналы или слушать сплетни. Мы просто близки по способу мышления Мы размышляем о новых идеях!
Мы разговариваем друг с другом и пытаемся смотреть на проблемы с новой точки зрения. И мы удивляем друг друга
новыми идеями. И когда ты разговариваешь с кем-либо, кто пытается думать о чем-то новом — ином, и он думает... он думает о китах или дельфинах, и у него есть некоторые идеи, о которых он размышлял, и которые немного отличаются от того, что ты думал об этом.
Когда вы обмениваетесь мнениями, он восхищается твоими взглядами на проблему сна, а ты восхищаешься его маленьким наблюдением, которое он сделал относительно снов."
( русские субтитры включаются слева от шестеренки )
Комментариев нет:
Отправить комментарий