Translate

Показаны сообщения с ярлыком Люди и Мир. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Люди и Мир. Показать все сообщения

вторник, 29 марта 2016 г.

Об Амазонке и о том, почему, если нет леса, то нет и дождя.

Вдохновляющее и интереснейшее выступление Антонио Донато на TED об удивительных Амазонии и Амазонке.
О том, почему, если нет леса, то нет и дождя. Но есть океанские тайфуны. И ещё немного о синей бабочке Морфо, по принципу которой сделаны телевизоры Hitachi и оптоволокно, и которая вовсе не синяя, хотя и выглядит синей.


Видео на канале TED здесь.
https://www.ted.com/talks/antonio_donato_nobre_the_magic_of_the_amazon_a_river_that_flows_invisibly_all_around_us

Под катом другой, любительский, перевод. Сделаный совместными любительскими усилиями на Дуолинго.

вторник, 27 декабря 2011 г.

Рассказы о мартышках.


 ** Мориц Эдуард Пехуель-Леше (Eduard Pechuël-Loesche), (26 июля 1840 – 29 мая 1913 ), немецкий натуралист, географ, этнолог, живописец, путешественник, писатель, коллекционер растений и профессор географии в Йене и Эрлангене.

«Что касается душевных качеств мартышек, то, насколько они проявляются в неволе, эти животные представляют большой интерес для наблюдателя. Они – хитры, рассудительны, склонны к воровству, но в то же время обнаруживают большую доброту, сострадание к несчастным и нежную любовь.
Во время моего пребывания на Голубом Ниле туземцы продали мне 5 только что пойманных мартышек. Я привязал их к борту судна. Они печально сидели кучкой, закрыв лицо руками и время от времени издавая заунывные звуки, словно совещались между собою о бегстве. На следующее утро четверо из них, действительно, бежали, развязав, по-видимому, друг другу веревки; пятый же товарищ, сидевший в стороне, был, видимо, забыт ими и оставлен в плену.
Пленник, после нескольких попыток освободиться, скоро свыкся с неволей и стал принимать пищу. К людям он относился сердито, но нежное сердце его видимо жаждало привязанности, и Коко, – как мы прозвали его, – обратил ее на птицу калао (Buceros), которую мы везли из его далекой родины. Вероятно, его подкупило добродушие птицы.

среда, 21 декабря 2011 г.

«Вредных» насекомых «создает» сам человек

«Вредных» насекомых «создает» сам человек
(с) газета Вечерний Новосибирск 
Кто из нас не проклинал надоедливое комариное племя? Каких только средств борьбы с комарами не придумало мыслящее человечество! Но извести крылатого кровососа под корень никак не удается. И слава Богу! Потому, что случись такое - и безвозвратно погибнет сибирская тайга. О комарах и прочих «вредных» насекомых наш корреспондент беседует с профессором, доктором биологических наук Анатолием Харитоновым.

Без комаров погибнет сибирская тайга...

Кто из нас не проклинал надоедливое комариное племя? Особенно на природе, в лесу, где крылатые кровопийцы вполне способны погубить все тихое очарование летнего вечера. Да и в городе от них порой тоже житья нет. Стоит попасть в спальню одному-единственному комарику, и прощай спокойный сон.

Каких только средств борьбы с комарами не придумало мыслящее человечество! Но извести крылатого кровососа под корень никак не удается. И слава Богу! Потому, что случись такое - и безвозвратно погибнет сибирская тайга. «Кровную» связь деревьев с комариным племенем доказали новосибирские ученые из Института систематики и экологии животных Сибирского отделения Российской академии наук. О комарах и прочих «вредных» насекомых наш корреспондент беседует с профессором, доктором биологических наук Анатолием Харитоновым.

- Анатолий Юрьевич, каким образом комары спасают нашу тайгу?

- Это выяснилось попутно, когда мы рассматривали проект тотального уничтожения комаров путем химической обработки лесных массивов. В процессе рассмотрения этой идеи и выяснилось, что ее реализация чревата гибелью сибирской тайги. Исследования на основе строгих математических расчетов показали, что комары обеспечивают плодородие почвы. Ежегодно весеннее половодье вымывает из нее микроэлементы, необходимые для развития деревьев. Личинки комара, развиваясь в воде, концентрируют в своих телах частицы молибдена, кобальта и других микроэлементов. И после своей гибели комары, попадая в почву, возвращают ей все взятые при своем рождении микроэлементы.

- Существуют ли вообще в природе «чистые» вредители, или они являются таковыми лишь с точки зрения человека?

понедельник, 19 декабря 2011 г.

Обучение шимпанзе языку людей.

Общение с животными с помощью языков-посредников - поистине революционное направление в этологии и психолингвистике, получившее название «тренировочно-языковых экспериментов» , началось с экспериментов Гарднеров (1969), обучивших шимпанзе Уошо американскому жестовому языку глухонемых -амслену.
Уошо
Уошо за 4 года освоила 132 знака и самостоятельно научилась их комбинировать в цепочки из 2-5 слов. Первые такие комбинации были «Дай сладкий» и «Подойди открой».

Д.Премак (1971) научил шимпанзе Сару, а впоследствии и других обезьян, «читать» и «писать», используя пластмассовые жетоны различной формы, которые символизировали слова. Они располагались на вертикальной магнитной доске, и Сара могла отвечать на вопросы, помещая на эту доску соответствующие фигуры. По своей конфигурации эти жетоны никак не напоминали те вещи, которые они символизировали. Например, был знак «яблока» (треугольник) и знак «фрукт вообще».

Среди них были и знаки, обозначающие совершенно абстрактные понятия, такие как, например, знак «просьбы», знак условия («если, то»), знак отрицания, знак, обозначающий понятие «называется» и т.д., так что в целом запись на доске часто походила на маленькую компьютерную программу. Сара освоила 120 символов - в основном по собственной инициативе - могла выполнять команды и отвечать на вопросы, ис-пользуя комбинации из нескольких символов.

Д.Румбо (Rumbaught, 1977) использовала другую методику обучения. Шимпанзе Лана научилась оперировать клавиатурой компьютера, с помощью которой на экран выводились символы слов.

пятница, 16 декабря 2011 г.

Обезьяны

В 21 веке впервые права животных признаны и закреплены законодательно официально на государственном уровне.
В 2008 году Испанский парламент впервые в мире признал права крупных человекообразных обезьян на жизнь и свободу.

Ученые признают, что уровень развития интеллекта у орангутанов в возрасте 10 лет соответствует уровню развития 4х летнего ребенка.
Удивительно, что при этом люди продолжают содержать этих животных в неволе, посещать зоопарки, в которых содержатся орангутаны, приходить в выходные смотреть на то, как в неволе, день за днем, живут "4х летние дети".


В 2008 году испанский парламент принял закон о правах и свободах человекообразных обезьян. По этому закону человекообразные обезъяны имеют те же права, что и человек.
Речь идет об орангутанах, гориллах и шимпанзе. Это первый случай в мировой практике, когда такие права официально признаются за животными. Признание за человекообразными подобных прав оградит их от медицинских экспериментов, купли-продажи, содержания в тесных клетках в зоопарках и обеспечит им достойное существование.
Однако сейчас в зоопарках Испании содержатся 315 подобных обезьян, и это незаконным являться не будет. 

В дальнейшем в этой статье я буду размещать ссылки на интересные статьи, в которых рассказывается об исследованиях интеллекта обезьян .

Обучение шимпанзе языку людей.
Friends of Washoe